
 Здравствуйте, дорогая Монетка...  
 
 Если Вы понаблюдаете за людьми, то заметите, что очень многие живут также как Ваш Британец и Миттель...
Цитата:
вопят
 Цитата:
пытаются вырваться
Цитата:
мирно спят в обнимку
Цитата:
кусают
Цитата:
облизывают иногда друг друга
и ничего...
Живут годами... Десятилетиями...
Детей рожают.... И обучают и их таким взаимоотношениям в их будущих семьях...
Культура отношений такая... 
Цитата:
Меня беспокоит,нормальны ли такие отношения?
для кого?...
Для них - нормальны...
Иначе бы кто-либо из них либо давно бы избегал контактов, прячась и убегая, либо постоянно давал очень жёсткий отпор...
Цитата:
Боюсь, миттель вырастет и покалечит кота
не исключено, но и не факт...
Судя по тому, КАК Вы описываете их общение, их отношения мало напоминают серьёзный конфликт....
Скорее это их форма "любовных отношений"....
"милые бранятся, только тешатся"(с)...
Но быть уверенным в благополучном развитии сценария их отношений и обещать отсутствие травм, не видя их отношений не с Ваших слов,  и не наблюдая динамики их общения мне не удастся...
рАвно как и давать советы и прогнозы...
Это работа практическая  а не теоретическая...
Моделировать и ровнять их отношения задача реальная....
Осталось за малым...
Сделать это  
НА ПРАКТИКЕ...